From MLB.com:

... the veteran outfielder must decide whether he wants to play in 2007 or retire after a 16-year career. ...

"I'm wondering [if he has played his last game as a Yankee] as well," Williams said. "I don't know what's going to happen. I'm going to enjoy my offseason and make a decision at some point."